YmoxNet

Adaptations musicales

Adaptations musicales

Etant musicien, et donc quelque peu mélomane, je fais volontiers attention aux musiques de films et jeux vidéos. Les mélodies qui me plaisent, j'essaie d'en chercher les partition, et parfois, n'en trouvant pas, je me passe les mélodies en boucle et essaie de sortir une adaptation piano qui, lorsqu'elle sera jouée, permettra de reconnaître la version originale.

Les fichiers ici téléchargeables sont des archives zip contenant la partition au format pdf ainsi que le fichier audio (mp3) correspondant, généré par mon éditeur.

Je fais assez confiance à mes oreilles, mais il est possible que certaines fausses notes manifestes résident dans une partition. Si vraiment vous trouvez ça inaudible, faites-le moi savoir, merci !

Final Fantasy IX

Brahne Appears ~ The Play Begins
Le Prima Vista est installé, le public bien installé - que ce soit sur les toits environnants ou sur les chaises - l'on attend plus que la Reine Branet pour le spectacle. La princesse Grenat ne semble cependant pas se réjouir...
La marche festive qui fait l'ouverture de la pièce est jouée par l'orchestre du Prima Vista, dont les musiciens semblent maîtriser leur instrument juste assez pour faire quelques gammes. J'ai essayé de retranscrire les dissonnances qu'on peut entendre, du coup, il ne sera pas possible de savoir si les fautes sont voulues ou pas !
Mage vs. Mage
Poursuivis par Valseur 3, l'équipe embarque sur l'aérocargo dans le but de passer la Porte Sud et fuir vers le royaume de Lindblum. Mais Valseur 3 ne l'entend pas de cette oreille. Décidé à récupérer Grenat et éliminer ses ravisseurs, il veut s'en prendre à Bibi. A ce moment, les poupées animées qui forment l'équipage de l'aérocargo veulent prendre sa défense et sont impitoyablement "massacrées".
Ma première adaptation comprenait une voix de hautbois, une de flûte, une de piano, deux de violon, une de violoncelle et une petite de glockenspiel. J'ai repris les passages les plus importants de chacune et les ai mixés pour en faire la partition piano que je vous propose maintenant.
A New Queen is Born
On entend cette version de "Melodies of Life" au piano pendant une brève scène filmée, après la mort de la reine Branet et la trahison de Kuja à l'Ifa. Dagga vient d'enterrer sa mère et, de ce fait, devient la nouvelle reine, endossant des responsabilités dont elle prend lentement conscience de l'ampleur.
Une adaptation qui colle le plus à la version originale. Le pianiste pourrait cependant accentuer les débuts de phrasé afin de parfaire, selon moi.
Dagger Cuts Her Hair
Au retour du Continent Fermé, Dagga est introuvable. Djidane la retrouve qui se recueille sur la tombe de sa mère. Après une courte conversation, elle demande à Djidane sa dague ; celui-ci la lui tend, et réalise soudain ce qu'elle pourrait faire avec...
Une mélodie dont je n'ai malheureusement pas totalement réussi à retranscrire le lyrisme que je perçois dans l'originale.

Final Fantasy X

The Skies Above
Attention : il s'agit uniquement de l'intro jouée au piano
En cherchant les mélodies des différents Final Fantasy, je suis tombé sur celle-ci, et je l'ai confondue avec The Sky Above Alexandria, dans Final Fantasy IX. L'introduction me plaisait, alors j'en ai fait une partition

The Legend of Zelda ~ Twilight Princess

Ordon
La musique paisible entendue lors des ballades dans le village d'Ordon (Toal en VF).
J'avais déjà trouvé une adaptation pour cette mélodie, mais elle comprenait ce que j'ai pris pour des erreurs. La version que je présente ici devrait être meilleure, selon moi.
Ilia
L'un des personnages-clé du jeu ne pouvait se passer de sa mélodie, douce, calme, invitant à se reposer. Bien évidemment, l'aventure qui lui arrivera ne sera pas des plus reposantes…
Une partition relativement facile à mes yeux, bien que les arpèges puissent poser problèmes aux novices
After Boss Fight
Le titre de cette mélodie est suffisamment clair.
N.B. : Sauf erreur, l'accompagnement est tout du long à la harpe, ainsi que les deux premières mesures ; cette partition rendrait tout aussi bien entièrement jouée sur un tel instrument.
Sacred Grove
Après avoir récupéré les trois cristaux d'ombre, l'aventure n'est pas terminée. Sur le chemin du donjon suivant, il se peut que le joueur se perde...
Une version du thème des Bois Perdus entendu dans The Legend of Zelda ~ Ocarina of Time notamment, remise à jour. Le pianiste devrait jouer cette pièce avec la "sourdine".
Going Down the Rapids
A un certain stade de l'aventure, il y a moyen de descendre la rivière en canoë, armé de flèches explosives, en passant notamment sous le pont d'Ordinn. A la clé ? Un objet fort utile…
Une partition qui vous dérouillera les doigts de la main gauche, ne jouant quasiment que des pseudo-arpèges bien étalés sur le clavier !

04.03.09